Der Vorlagenbrief “Flug wegen des Coronavirus abgesagt. Bitte um Rückerstattung!” des Europäischen Verbraucherzentrums kann in zwei Sprachen heruntergeladen werden. Kostenlos! Wir wissen, dass viele Studenten Reisen für die Frühlingspause planen. Wir bitten Sie dringend, die Risiken und möglichen Folgen für sich selbst und andere abzuwägen. Wenn Sie in eine Nation reisen, in der die CDC eine “weit verbreitete (laufende) Übertragung” von COVID-19 meldet, ist es Ihnen nicht gestattet, Ihre erforderliche zweiwöchige Selbstquarantäne auf dem Campus abzuschließen. Wenn neue Ausbrüche auftreten und sich die Reisebeschränkungen der Regierung verschieben, beachten Sie außerdem, dass, wenn Sie sich entscheiden, außerhalb der Vereinigten Staaten zu reisen, Sie Schwierigkeiten bei der Rückkehr haben können. Dieser Brief kann von Mitarbeitern verwendet werden, um zu zeigen, dass sie für ein wesentliches Unternehmen arbeiten. Organisationen sollten die einschlägigen Leitlinien konsultieren, um festzustellen, ob sie ein wesentliches Unternehmen sind. Ich schreibe jetzt, um wichtige neue MIT-Richtlinien und Richtlinien über Reisen und Veranstaltungen zu teilen. Da sie uns alle auf dem Campus in irgendeiner Weise betreffen werden, bitte ich alle – Studenten, Mitarbeiter, Postdocs, Affiliates und Dozenten – sich die Zeit zu nehmen, die neuen Richtlinien zu lesen, die hier und unten erscheinen. Obwohl sich die Arbeitsumgebungen verändert haben, bleibt unser Engagement für Ihr Unternehmen gleich.

Ich freue mich, Berichten zufolge, dass wir uns dem normalen Produktions- und Erfüllungsniveau in Nordamerika nähern, selbst nachdem verheerende Tornados Anfang März unsere Erfüllungsanlagen in Nashville getroffen haben. Im vergangenen Jahr haben wir eine neue Strategie für die Auftragsfertigung und Lieferkette implementiert, wobei jede NCR-Anlage den Großteil ihrer Teile unabhängig bezogen hat. Dies gab uns die Möglichkeit, Volumenänderungen und unvorhergesehene Ereignisse zu absorbieren. Und trotz vieler nationaler und lokaler Einschränkungen im Zusammenhang mit Coronaviren hat SichNCR wesentliche Geschäftsgenehmigungen gesichert, damit unsere Produktions-, Betriebs- und Lieferkettenpartner mit minimalen bis gar keinen Unterbrechungen ausgeführt werden können. Geschichten wie diese zeigen die Widerstandsfähigkeit und das Engagement von NCR für Ihren Erfolg. Die NCR-Führung hat mutige Maßnahmen ergriffen, um den Sturm zu überstehen und NCR stark zu halten. Letzten Monat habe ich proaktive Maßnahmen ergriffen, um Arbeitsplätze bei NCR zu erhalten und eine starke Cash-Position als Unternehmen zu halten, so dass wir ein gesunder, zuverlässiger Partner für Sie bleiben und unser 136-jähriges Vermächtnis für die kommenden Jahrzehnte weiterführen. Dazu gehören die Kürzung aller unnötigen Ausgaben und schwierige Entscheidungen, die Ausgaben für nicht kritische Projekte vorübergehend zu unterbrechen, von denen viele mit externen Ressourcen besetzt waren. Der Grund dafür ist einfach: Wir entscheiden uns dafür, unsere Leute zuerst zu bezahlen. Die Mitarbeiter sollten den Brief jederzeit mit sich führen, auch wenn sie zur Arbeit und von der Arbeit oder im Lkw fahren, wenn ein Transportkraftfahrer. Seltene Ausnahmen werden in Betracht gezogen; Wer das Bedürfnis hat, international zu reisen, kann sich schriftlich an den Propst und den Kanzler bei COVIDtravel@mit.edu wenden. Jeder, der sich derzeit im Ausland aufhält, kann zum MIT oder in einigen Fällen zu seinem Wohnort zurückkehren.

Unten finden Sie einen Musterbrief, den Sie an die Mitarbeiter senden können: Wir raten auch von jedem Mitglied der MIT-Community von persönlichen Reisen zu internationalen Standorten ab. Wenn Sie auf der COVID-19-Reiseberatungsseite des CDC in ein Land reisen müssen, wissen Sie bitte, dass Sie dieses Formular zwei oder drei Tage vor Ihrer Rückkehr ausfüllen müssen. Diejenigen, die aus Ländern der Stufe 3 zurückkehren, müssen sich nach der Rückkehr 14 Tage lang selbst isolieren; andere können auch zur Selbstquarantäne erforderlich sein. Ausnahmen sind bei bevorstehenden Veranstaltungen mit Reisenden möglich, die bereits hier oder unterwegs sind; bitte informieren Sie uns sofort bei COVIDevents@mit.edu, wenn Sie eine solche Versammlung veranstalten. In sehr begrenzten Fällen können wir Appelle in Betracht ziehen, größere Versammlungen abzuhalten, an denen nur Mitglieder unserer Gemeinschaft teilnehmen.